I will credit you for this unused time.如何理解?

themyth · 发表于 2011-8-27 22:28:26

I will credit you for this unused time..

请问这句话该怎么翻译?

cnweb · 发表于 2011-8-27 22:29:33

就是给你增加没用的时间

cnx · 发表于 2011-8-27 22:29:36

未使用时间的款项退给你?

themyth · 发表于 2011-8-27 22:38:25

o o 大概意思明白了.
peer1很厚道嘛..

yexinzhu · 发表于 2011-8-27 22:39:08

这么快就。。退款了。。

themyth · 发表于 2011-8-27 22:45:06

原帖由 yexinzhu 于 2011-8-27 22:39 发表
这么快就。。退款了。。

他们给我上的机器磁盘有问题,换磁盘花了快3天,所以给我回了这个邮件.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[翻译] I will credit you for this unused time.如何理解?